Translation (although probaby lost in translation)
Title: “English sorcery”
-Come on, Alatazar!
I cannot hold them longer
Cast a spell!
-I cannot, I am sealed!
Ok, it sounded funnier in English .
Meanwhile, in the “Cosmos World”
(first panel)-Give me another burger!
(second panel)-Joe, I think you have ingested enough satured fat. I can prepare for you a redberries and nuts salad.
(third panel)-Give me a damn burger! I am paying it!
(fourth panel)-You are too glycemic, Joe. I will ask for a bicycle for you.
(In addition, in the posters:
-(First panel) Homemade beer. Barrel
-(Fourth panel) Tonight, norvegian jazz-fusion. “Ceci n’est pas un saxo”.